Ensaluto

fisxoj

BALTMARECO - serĉante Baltmaran Eŭropon (21)

Sciencistoj alarmas, ke en la Balta Maro tro rapide malpliiĝas baltmaraj haringoj (Clupea harengus membras) kaj sprotoj (Sprattus sprattus). Tial Eŭropa Komisiono proponis malpliigo je 30 % de fiŝkaptadaj asignadoj por unuopaj ŝtatoj en 2011-a jaro.
Tamen ministroj de fiŝkaptado el landoj de Eŭropa Unio decidis, dum kunsido 26-an de oktobro en Luksemburgio, ke limigoj de haringokaptado estos je 30 %, sed nur koncerne al t.n. okcidenta fiŝaro. Koncerne al fiŝaro en centra parto de la Balta Maro - je 15 %. Kaj ankaŭ kaptadon de sprotoj oni decidis redukti nur je 24 %.
La malpliigo enhavos ankaŭ asignadon de kaptado de baltmaraj sovaĝaj salmoj, laŭ proponitaj fare de Eŭropa Komisiono kvanto, je 15 %.
Anstataŭ tio oni povos kapti pli da baltmaraj moruoj (Gadus morhua callarias). Sur la orienta parto de la Balta Maro oni permesos pliigi kaptadon je 15%, kaj sur la okcidenta je 6 %. Sciencaj datumoj montras, ke danke al efektivigado de fiŝprotekta plano, kvanto de baltmaraj moruoj pliiĝas.

Fonto: Interreto

bildo de Jargan

BALTIKECO - serĉante Baltikan Eŭropon (16)

Antaŭ kelka tempo mi aĉetis pere de Interreto belegan karton 70 x 100 cm, kiu montras baltikajn fiŝojn. Ĝi pendas en mia ĉambro.

 

 

Ĉi tiu afiŝo estas multlingva. Kaj jen mi jam scias, kiel nomiĝas i.a. la fiŝo moruo baltika (Gadus Morhua callarias) en naŭ lingvoj de ĉebaltikaj landoj:

PL: Wątłusz, Dorsz bałtycki
D: Ostseedorsch
RUS: Треска
LIT: Baltios juros menk
ė
LAT: Menca

EE: Tursk

S: Torsk

FIN: Turska
DK: Torsk

bildo de Jargan
Abonrilata enhavo


povigita de