Ensaluto

Subtenu!

Ĉiuj servoj de Esperanto.com estas senpagaj. Ni bezonas monon por domajno, servilo kaj multaj aliaj elspezoj! Vi povas donaci:

1.Pere de UEA-konto: esco-b
2.Pere de PayPal sistemo
Klaku suban butonon por donaci!


Ĉiu donacinto iĝas subtenanto kaj ricevas specialan bildeton en la profilo: Pliaj detaloj

literaturo

bildo de Sunjo

SES 2014 en Nitra

Estis la tria SES (Somera Esperanto Studado) je kiu mi partoprenis: 2012 en Nitra, 2013 en Martin kaj 2014 denove en Nitra (la urbo kun la kantanta horloĝo).

Duonserioza projekto – mi instruas Esperanton al la du melopsitakoj de mia panjo

Dum ĉirkaŭ kvin semajnoj mi gastigas la du melopsitakojn de mia panjo. Ĝis nun (do dum la la pasintaj jaroj) ili ne sukcesis lerni la germanan, sed onidire Esperanto ja estas multe pli facila. Do kial mi ne provu lernigi al ili Esperanta(j)n vorto(j)n?

 

Mi intencas skribi taglibron pri mia tiurilata agado kaj la ebla (sed dubinda) sukceso :-)

(se mi ne sukcesas kompreneble nur kulpas mia manka sperto pri instruado, precipe pri instruado al melopsitakoj)

 

Unua semajno

  • Unua tago (vendredo): ili alvenis kaj ŝajne ankoraŭ bezonis alkutimiĝi al la nova ĉirkaŭejo. Mi aŭskultigis al ili Esperantan muzikon (ripetado de tiu kanto: https://www.youtube.com/watch?v=wJvcnKVEi34 ). Krome (kaj tion mi intencas daŭrigi) mi recitis al ili poemojn („Optimismo“ de Raymond Schwartz kaj „Sunsubiro“ de Kálmán Kalocsay) kaj iomete kantis (ekzemple: https://www.youtube.com/watch?v=2qvpH5as1mU kaj https://www.youtube.com/watch?v=XH2NAXDa3ec ). Kaj mi laŭtlegis al ili el la libro pri KAEST 2012 la enkondukon kaj la unuan ĉapitron (La plej freŝaj aktivadoj de E@I en la kampo de edukado). Ĝenerale ili ĝojis pri tio, sed uzis la okazon por mem babiladi anstataŭ atenteme aŭskulti.

bildo de Sunjo

La horloĝo de suno

 

bildo de Marko Praecano

Nur unu tago

La vivo estas kiel unu tago

la noktoj kiel momentoj

la horoj: korbatoj

de via koro kaj mia

 

 

bildo de Marko Praecano

Feliĉo kaj sufero

 

Feliĉo estas pli

ol nur manko de sufero
kaj sufero estas pli

ol nur manko de feliĉo
kaj tiuj du "pli"

povas kunekzisti
aŭ ambaŭ manki
en nia stranga mondo

de ridantaj melankoliuloj
plorantaj optimistoj
kaj palaj figuroj

sen esprimo
kiuj malrimarkitaj

nin preterpasas

ĉiutage sur la strato

 

 

 

 

bildo de Marko Praecano

La dudek-dua koncerto

 

bildo de Marko Praecano

La viro sen nomo

Li naskiĝis

sen nomo

 

Lian unuan nomon

al li donis la patrino

 

Lian duan nomon

al li donis la patro

 

Lian trian nomon

al li donis la instruisto

 

Lian kvaran nomon

li mem trovis

 

Lian kvinan nomon

al li donis la amantino

 

Lian sesan nomon

al li donis la gefiloj

 

Lian sepan nomon

al li donis la historiistoj

 

Sed en la tago,

kiam la historio

estis forgesita

li iĝis denove

viro sen nomo

 

 

bildo de Marko Praecano
bildo de Dima Ŝevĉenko

Ĉe eldonejo Impeto aperis 3-a eldono de la populara lernolibro de Esperanto

Moskva eldonejo “Impeto” aperigis jam la 3-an eldonon de la populara lernolibro por ruslingvanoj, verkitan de konata esperantisto Boris Kolker. Same kiel du antaŭaj eldonoj, la eldonkvanto estas sufiĉe granda laŭ la taksoj de Esperanta eldonado – 1000 ekz. Jen estas la donitaĵoj de la lernolibro, prenitaj el la retejo de la eldonejo “Impeto” (http://impeto.trovu.com/kolker3):

“Boris Kolker. Internacia lingvo Esperanto: plena lernolibro. 3-a korektita eldono. — Moskvo: Impeto, 2012. — 264 paĝoj.ISBN 978-5-7161-0172-2
Pentristo Vjaĉeslav Te.
Respondeca redaktoro Elena Ŝevĉenko.

La ruslingvaj lernantoj de Esperanto povas akiri tiun ĉi lernolibron, uzante la plej popularajn librovendejojn de Moskvo (ekz. “Biblio Globus”, “Moskva”. Detala infomo - http://impeto.trovu.com/novajhoj/libroj_en_moskvo), Peterburgo (ekz. “Sankt-Peterburga Domo de Libro”. Detala informo - http://impeto.trovu.com/novajhoj/dom_knigi_peterburgo) kaj aliaj grandaj urboj. Ankaŭ ĝin eblas mendi en la pluraj interretaj butikoj, inkluzive la plej grandajn en Rusio (ekz. Ozon – http://www.ozon.ru/context/detail/id/4612093/) kaj rekte ĉe la eldonejo en ĝia retbutiko - http://lernolibro.ru/slovari/kolker.

Eldonejo Impeto estas oficiale registrita organizo kaj dank' al tio ĝiajn eldonaĵojn (ne nur lernolibrojn kaj vortarojn, sed ankaŭ la librojn en Esperanto) ĉiam eblas trovi en pluraj neesperantistaj librovendejoj, retbutikoj kaj la plej grandaj ŝtataj bibliotekoj, kio montras al la neesperantista publiko, ke E-kulturo ekzistas kaj lingvo Esperanto vivas.
Pliajn informojn pri eldonejo Impeto vi povas trovi sur ĝia retpaĝo http://impeto.trovu.com/pri

bildo de karlogogo

Propono por la 15-a de decembro

Jen propono por la tago de Esperanto-libro: http://www.promesobanko.com/librodonaco

Temas pri vidigi la ekziston, ne nur de Esperanto, sed ankaŭ de libroj kaj muziko en Esperanto. Klaku sur la ligilo, legu atente, kaj promesu partopreni se la ideo plaĉas al vi.

Laŭ mi eĉ se la agado malmulte sukcesas, per tiu agado oni povas:

-malkovri esperanton al tiuj, kiuj neniam aŭdis pri Esperanto.
-alvenigi librojn kaj muzikon en Esperanto al hejmoj, kie verŝajne alie, neniam havos Esperantaĵojn. Kuriozaĵo en neesperantista hejmo estas pli videbla ol "alia libro" sur Esperanta bretaro.

La ideo estas lanĉita; nun, vico de esperantoparolantoj estas.

bildo de Dima Ŝevĉenko

Aperis nova eldono: L.L. Zamenhof. Fundamento de la internacia lingvo Esperanto.

L.L. Zamenhof

Fundamento de la internacia lingvo Esperanto. Represo de
la 2-a eldono de “Posrednik”, 1911
Al centjariĝo de la 2-a eldono en la eldonejo “Posrednik”

Заменгоф Л.Л. Основы международного языка эсперанто (Fundamento de la
internacia lingvo Esperanto) / Л.Л. Заменгоф. – М.: Импэто, 2011. –
112 с., ISBN 978-5-7161-0233-0

Предлагаемая брошюра – репринтное воспроизведение книги, вышедшей сто
лет назад в известном издательстве «Посредник». (Первое издание – 1909
год.)

Книга представляет собой русскую часть «Основ». Пятиязычное издание
под общим названием «Fundamento de Esperanto. Gramatiko, Ekzercaro,
Universala Vortaro» осуществлено французским издательством «Hachette»
в 1905 году (стереотипные издания в разных странах: 2-е – 1907, 3-е –
1908–1909, 4-е – 1910, 5-е – 1918, 6-е – 1925, 7-е – 1928, 8-е – 1931,
9-е – 1963, 10-е – 1991). Эта книга, по замыслу автора, включает в
себя неизменяемые основы языка и состоит из трех обязательных частей,
созданных автором в разное время: грамматики (Gramatiko, 1887),
универсального словаря (Universala Vortaro, 1893) и сборника
упражнений (Ekzercaro, 1894). Для всех интересующихся языком
эсперанто.

Pliaj informoj ĉe la retejo de eldonejo:
http://www.impeto.trovu.com/zam3

Abonrilata enhavo


povigita de