Ensaluto

tradicia

Lullulad'

Mi provis traduki tiun belan lulkanton tradician el la itala.

Jen versio de L'Arpeggiata : https://www.youtube.com/watch?v=eftigsZmGDw&list=RDeftigsZmGDw#t=0

...kies basa klarneto tremetigas mian spinon... kantas Lucilla Galeazzi

 

Lullulad' Lullulad'
Tiun filon ĉu mi donos?
Mi donos al bonfeino
Kiu gardos lin por semajno

Dormu dormu bela filo
Se ne, venos la koboldo
Dormu dormu mia filo
Se ne, redonos mi al Dio

Jen lulad' jen lulad'
Dormu belul' de via panjo
Dormu belul' de via paĉjo
Ke mi ĉesu lulkanti

 

 

bildo de Tjeri

Turneo de KAPRIOL'! en aprilo 2011

Esperanto:

Post la pasintjara sukcesa turneo de

la argentina Ale Kosabela jen

Propono por turneo de KAPRIOL’!

Koncerta balo kun Kapriol'

KAPRIOL' !

Datoj de la turneo

15ª ĝis 27ª de aprilo 2011

La Projekto :

EUROKKA organizas turneon por la frisa popolmuzika bando KAPRIOL’!

Datoj de la turneo :

- Kapriol’! povas koncerti ekde la 16-a ĝis la 22-a de aprilo 2011 por francaj kluboj.

- La unua Dato de la turneo konfirmita estas la 15a de aprilo 2011 por koncerto-balo en Bruselo (Belgio)

- Kapriol’! koncertos la 23-a kaj la 24-a de aprilo en IREM la franca interasocia kongreso en Sète

http://esperanto.sete2011.free.fr/irem.php?Lingvo=eo&Temo=Bonvenon

- Atendata dato por IJF en Italio 25a aŭ 26a

- Kapriol'! koncertos la 27an en PSI en Waldfischbach, Germanio

(urbeto inter Pirmasens kaj Kaiserslautern)

bildo de VINILKOSMO
Abonrilata enhavo


povigita de