Ensaluto

xkcd: Timiga

Jen mia traduko de "xkcd", retbildstrio verkita de Randall MUNROE.

xkcd: Timiga

"Mi instruas ĉiujn miajn 8-jarajn parencojn diri tiun ĉi, kaj ĉiuj 14-jaruloj fari la saman aferon pri 'Toy Story'. Ankaŭ, Pokemon unue okazis en Usono antaŭ pli ol unu jardeko, kaj la infanoj kiuj naskiĝis post la Aladdin Disney-filmo havos 18 jarojn en la jaro 2010." (el la originala alt-teksto)

bildo de enwilson

Komentoj

bildo de Kirilo

Bona bildstrio, mi tre ŝatas la komiksojn de XKCD, ili estas tre inteligentaj (foje eĉ tro, mi ne ĉion komprenas ;-)).

Samtempe tiu historieto estas vere horora. Kiam mi antaŭ nelonge vidis mian pli junan fratinon stiri aŭton, mi sentis min vere maljuna.

bildo de enwilson

Jes ja, ni estas sur la sama vojo. Unu el miaj pli junaj kuzinoj edziĝos oktobre. Nuntempe, mi sentas kiel maljunulo.


povigita de